3

Na frase :

Quando você para para comer?

Preciso acentuar o verbo parar? Como diferencio o para do verbo parar do outro para?

Ficando assim : "Quando você pára para comer?"

1
  • Infelizmente, como muitas coisas do Novo Acordo Ortográfico na mina opinião, você só diferencia contextualizando mentalmente se o interlocutor se refere ao verbo parar, conjugado na 3ª. pessoa do singular, ou à preposição para Commented Jul 26, 2016 at 14:55

1 Answer 1

3

Segundo este artigo referido no dicionário Priberam a grafia correcta pré acordo ortográfico era pára e passou a para pós acordo, ainda que segundo a discussão pareça ser incoerente e revelador de algumas inconsistências.

3
  • Precisaria citar exemplos, ou não? Commented Jun 23, 2016 at 13:28
  • Desculpe mas não percebi a sua pergunta. Precisaria de citar exemplos em que contexto? Commented Jun 23, 2016 at 17:29
  • 2
    'Pare', forma verbal do imperativo, também se lia [páre] e já não levava acento gráfico antes do AO. Mas concordo que é muito estranho, mesmo para mim utilizador do AO. Até porque sempre o fizemos como nas palavras 'por' e 'pôr'. Por isso julgo que pára deve continuar a levar acentuação gráfica exatamente para fazer essa distinção. Para para pensar, é algo que não me assiste. :) Commented Nov 27, 2016 at 12:53

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.