4

Que substantivo se usa para aquele que discorda?

Pensei na palavra discordante, mas parece ser apenas um adjectivo...

  • algumas palavras: do contra, divergente, contestador, intolerante – André Lyra May 19 '16 at 14:27
  • @AndréLyra não concordo com a palavra 'intolerante'. o significado é bastante diferente – An old man in the sea. May 19 '16 at 18:42
6

Discordante é, além de adjetivo, também substantivo. É verdade que alguns dicionários, como o Michaelis ou o Priberam, classificam a palavra discordante apenas como adjetivo, mas outros classificam-na também como substantivo. Veja-se por exemplo discordante (4) no Aulete:

s2g [substantivo de dois géneros]
4. Pessoa discordante.: Os discordantes permaneçam sentados.

Eis alguns exemplos reais (ênfase minha):

Já transpus os limites da discrição, e numa sociedade primitiva e guerreira como esta, democracia pela força das cousas mas sem nenhuma educação liberal, e em que a regra é eliminar os discordantes, com o que disse já estou muito mal parado. [João do Rio, O Momento Literário, 1907.]

2. Tratando-se de perícia colegial, se não houver unanimidade, o discordante apresentará as suas razões. [Pedro Pinheiro Torres, Guia para o Novo Código de Processo Civil, 2013.]

  • Poderia ser usado a palavra opositor também? – sumitani May 19 '16 at 4:07
  • 1
    @sumitani Em muitos contextos provavelmente poderia. Mas opositor é aquele que se opõe. Como discordar e opor-se não são perfeitamente equivalentes, em muitos contextos opositor não resultaria muito bem. Por exemplo, no segundo exemplo da minha resposta, não creio que opositor servisse bem. – Jacinto May 19 '16 at 7:23
  • Obrigado Jacinto ;) – An old man in the sea. May 19 '16 at 9:38
  • No segundo exemplo, não me parece inteiramente claro se há de facto uma reacategorização de discordante em substantivo, ou se há apenas elipse de perito. – Artefacto May 19 '16 at 19:28
  • 1
    O sufixo -nte segue sendo produtivo, mas agora só para fazer adjetivos com verbos principalmente intransitivos (antes, era forma verbal que podia encabeçar cláusulas inteiras). Mas como regra geral no português, todo adjetivo pode sustantivar-se, e isso é muito frequente como os -nte (uma pessoa que estuda > uma pessoa estudante > um/a estudante). Por essas razões, com frequência palavras de este tipo omitem-se no dicionário porque o significado é transparente. – user0721090601 May 20 '16 at 15:34

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.