8

Sempre tive essa dúvida. Eu na maioria das vezes coloco vírgula e vejo muitas vezes assim, mas já também vi muitas vezes sem vírgula:

— Será que vai chover?
— Não, acho que continuará ensolarado, mesmo.

Ou

— Não, acho que continuará ensolarado mesmo.


Então, "mesmo" leva ou não vírgula?

  • 1
    Eu aí não colocava vírgula, a menos que quisesse indicar uma pausa especialmente marcada na fala. Mas o meu emprego das vírgulas é muito heterodoxo. – Jacinto Apr 5 '16 at 19:44
  • @Jacinto heterodoxo como assim? – Jorge B. Apr 6 '16 at 8:42
  • 1
    @JorgeB. heterodoxo 1 = que não segue as normas , oposto de ortodoxo = de acordo com as normas. – Jacinto Apr 6 '16 at 8:55
  • Eu concordo com o @Jacinto. Mas ficou uma dúvida: você só está falando desse tipo de mesmo do exemplo, que acho que tem função de advérbio? Porque a regra pode variar conforme a função, se é que há regra. – bfavaretto Apr 6 '16 at 19:47
1

Ambos estão certos. Por isso você os encontra constantemente.

O caso é que o termo "mesmo" faz o papel de reforço da ideia.

O segundo caso

— Não, acho que continuará ensolarado mesmo.

é menos enfático que o primeiro

Não, acho que continuará ensolarado, mesmo

Uma análise morfosintática demonstrará que o termo derradeiro exerce papeis diferentes. Mas, pra simplificar, no primeiro caso, substitua o termo por "sim". No segundo, por certamente.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.