8

Quando devemos utilizar cada um deles? Há muita gente com dificuldade em distinguir quando usar o quê, principalmente quando por hífen ou não.

Já agora, «dar-mo-nos» é correto?

  • Acho que esta pergunta podia ser formulada de forma mais genérica, pois o problema da colocação correta do hífen acontece frequentemente com muitos outros verbos. O caso de "dar" é interessante por ser um verbo transitivo direto e indireto, ou seja, liga-se tanto a um objeto direto (o que é dado) como a um indireto (a quem é dado), pelo que "-mos" é válido (ao contrário de, por exemplo, "falar-mos"), mas não é de todo um caso único. – waldyrious Jul 15 '15 at 14:31
  • Se tiveres alguma ideia de como poderá ficar mais genérica e que não mude o sentido da pergunta eu altero. – Jorge B. Jul 15 '15 at 14:45
  • 1
    Infelizmente, não tenho conhecimento da língua além da curiosidade como utilizador, pelo que as generalizações que eu poderia fazer dependem de exemplos que por acaso conheça (e com sorte me lembre), e não de estruturas que um estudioso da língua possa identificar. – waldyrious Jul 15 '15 at 14:50
7

Primeiro, vamos ver as conjugações do verbo "dar".

Damos

A forma "damos" corresponde a forma plural da primeira pessoa do modo presente do indicativo do verbo "dar", que se conjuga "nós damos".

Exemplo:

Nós damos ao aniversariante um belo bolo de chocolate.

Darmos

A forma "darmos" corresponde a forma plural da primeira pessoa do infinitivo impessoal do verbo "dar", que se "para darmos nós".

Exemplo:

Não se esqueçam que foi combinado que é para darmos nós o bolo, e não os refrigerantes.

Dar-mos

A forma "dar-mos" corresponde a contração de "dar-me os", aonde "me" é um pronome pessoal do caso oblíquo que significa "para mim" (sendo "mim" um outro pronome do caso oblíquo). É transformado nesta forma por causa da contração com os pronomes oblíquos átonos, onde "me + os = mos".

Entretanto, esta forma é incomum de ser utilizada.

Um exemplo:

— Aqui estão os livros.
— Você poderia dar-mos?

Dá-mos

A forma "dá-mos" funciona de forma semelhante a "dar-mos", sendo equaivalente a "dá-me os". A forma "" do verbo "dar" ocorre em duas situações:

  • Terceira pessoa no singular do modo indicativo, que se conjuga "ele dá" ou "ela dá".

  • Segunda pessoa no singular do modo imperativo afirmativo, que se conjuga "dá tu".

Desta forma, podemos construir ou exemplo parecido com o anterior:

— Aqui estão os livros. Você quer que eu te dê eles?
— Sim, eu quero. Dá-mos.

Dar-mo-nos

Esta forma usa uma mesóclise. Veja como isso seria se convertêssemos para próclise ou ênclise:

  • Mo darnos.
  • Darnos mo.

Nenhuma das duas formas está correta, pois "mo" não é um pronome oblíquo e "darnos" não é uma conjugação existente do verbo "dar". Logo, "dar-mo-nos" não existe.

Darmo-nos *

A forma "darmo-nos" é a combinação de "darmos" (embora sem o s), tal como explicado acima, com o pronome oblíquo "nos".

Exemplo:

— Querida, poderíamos darmo-nos uma segunda lua de mel como presente de aniversário de casamento.

* Sugerido pelo bfavaretto em um comentário.

Referências

  • 1
    Excelente resposta @VictorStafusa. Fiquei completamente esclarecido. – Jorge B. Jul 15 '15 at 19:36
  • 1
    O que existe é darmo-nos (infinitivo pessoal). – bfavaretto Jul 17 '15 at 3:08
  • @bfavaretto Muito obrigado. Resposta editada. :) – Victor Stafusa Jul 17 '15 at 4:47
  • 1
    @JorgeB. "darmo-nos" adicionado, conforme sugestão do bfavaretto. – Victor Stafusa Jul 17 '15 at 4:48

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.