5

Na internet, é normal escrevermos algumas palavras sem acento, até mesmo em função do layout do teclado que é utilizado. Em alguns casos, a letra h é usada como se fosse "fazer o trabalho" do acento agudo.

Ex.: é = eh está = estah só = soh

Por que temos este costume?

  • 1
    Relacionada: portuguese.stackexchange.com/questions/683/… – Yuuza Jan 8 '16 at 18:19
  • Em Portugal não há qualquer hábito de usar "h" para significar acento agudo. Muito melhor não escrever nada ou algo como a', e', etc – Jonas Jan 10 '16 at 22:29
  • 1
    Na computação sempre usamos o h para esse fim, décadas antes da internet. O motivo vem da necessidade de enfatizar sílabas tônicas no lugar do acento, nos sistemas sem suporte a Unicode (pt.m.wikipedia.org/wiki/Unicode) – Luciano Feb 13 '16 at 10:02
  • Ao contrário do que Jonas comentou, eu em Portugal usei e vi usar o h para significar acento agudo. – ANeves May 8 at 13:56
7

Alguns Motivos:

  • os teclados em português não eram comuns como hoje em dia. E Mesmo a configuração de idioma não estava sempre disponível nos antigos sistemas operacionais de computadores.

  • Pelo fato do H não ter som de nada no português quando usado desta forma. Então convencionou-se esse uso. (Foi muito utilizado nos antigos sistemas de bate-papo.)

| improve this answer | |
  • Como curiosidade, no irlandés, quando deixaram de usar o acento punto sobre as consoantes lenitadas, optaram pelo H após a letra base também. (é dizer, antes escreveram oíċe, agora é mais comum oíche) – user0721090601 Jan 8 '16 at 19:09
  • @guifa Do you mean Irish Gaelic ? – Centaurus Jan 9 '16 at 23:52
  • 4
    Muito provavelmente este uso é uma adaptação do alongamento de vogais de interjeições como ah! – André Lyra Jan 11 '16 at 13:28
2

Talvez, pelo fato de que antigamente, quando se enviava mensagens por meio do telex ou telegrama, não se utilizava o acento agudo em determinadas palavras da língua portuguesa ou mesmo em nomes próprios, como por exemplo: estah (está), Canindeh (Canindé), Mossoroh (Mossoró), Itauh (Itaú) etc.. Por essa razão, creio que as pessoas tenham herdado tal hábito obsoleto.

| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.