Costumo dizer "rodoviária", para me referir ao terminal rodoviário, o local de partida dos ônibus, mas às vezes me pego dizendo "terminal". Conhecidos e familiares meus costumam dizer "terminal", porém os mesmos dizem "rodoviária" de vez em quando.
Quando alguém comenta ou cita os banheiros de terminais rodoviários, sempre ouço "banheiro de rodoviária", e nunca "banheiro de terminal".
Há alguma diferença entre as três variações? Alguma delas é "mais errada"?
