Esta frase deve ser entendida como um título de uma notícia.
Apesar de se conseguir escrever de uma forma menos confusa, a questão prende-se com o facto de se encontrar ou não formalmente correta e se a seguinte frase seria uma melhor solução:
"Homens, que invadiram o café da esquina, foram contratados pela seguradora"