Timeline for Em que região de Portugal se troca o "v" pelo "b" na língua falada?
Current License: CC BY-SA 3.0
12 events
| when toggle format | what | by | license | comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| Jun 10, 2016 at 14:32 | comment | added | Jacinto | @JúlioReis Eu sou completamente a favor de cada um falar com o seu sotaque. Se os lisboeta podem dizer orâlha por que é que os bragantinos não hão de poder dizer binho. Estava apenas a constatar um facto. Os meu amigos são todos relativamente novos; não sei se isso não fará diferença. | |
| Jun 10, 2016 at 14:17 | comment | added | Júlio Reis | @Jacinto, asseguro-te que muito boa gente diz B em vez de V. É extremamente comum, e aliás as pessoas não deviam ter complexos com isso. Desde que escrevam bem, podem falar como entenderem. Todas as pessoas têm pronúncia de algum lado. | |
| Jun 10, 2016 at 12:14 | comment | added | Jacinto | @JúlioReis Uma amiga dessa zona também me contou a história da Votãozinho, uma menina que não queria pronunciar botão 'incorretamente'. Mas creio que isto era mais frequente no passado. Nenhum dos meus amigos do norte pronuncia o v como /b/. | |
| Jun 10, 2016 at 11:56 | comment | added | Júlio Reis | Por vezes ocorre o fenómeno de hipercorreção, que é a substituição de “verdadeiros” sons B por V em falantes que estão a corrigir demasiado o seu “problema” de betacismo. Uma amiga que viveu em Aveiro chegou a ouvir “vonveiros” em vez de “bombeiros”. | |
| Dec 17, 2015 at 15:32 | comment | added | Jorge B.♦ | Para quem quiser oubir cvc.instituto-camoes.pt/hlp/geografia/som14.html | |
| Dec 17, 2015 at 15:24 | comment | added | Jorge B.♦ | @Jacinto em Braga e Famalicão ainda se usa muito o b. | |
| Sep 1, 2015 at 0:18 | vote | accept | Centaurus | ||
| Aug 18, 2015 at 7:43 | comment | added | Jacinto | Também eu pensei isso durante muito tempo. E o mesmo para as regiões de Portugal. Dialetos havia em Itália e na Alemanha. | |
| Aug 17, 2015 at 23:27 | comment | added | Centaurus | 16 dialetos no Brasil? Preciso rever a definição de dialeto com urgência. Eu sempre achei que as diferenças entre uma e outra região do Brasil fossem "regionalismos". | |
| Aug 17, 2015 at 22:51 | history | edited | Jacinto | CC BY-SA 3.0 |
spelling
|
| Aug 17, 2015 at 18:23 | history | edited | Jacinto | CC BY-SA 3.0 |
Clarificação duma ideia
|
| Aug 17, 2015 at 17:53 | history | answered | Jacinto | CC BY-SA 3.0 |