Timeline for Qual é a origem da palavra «motumbada»?
Current License: CC BY-SA 4.0
14 events
| when toggle format | what | by | license | comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nov 10, 2022 at 19:59 | comment | added | Lambie | Yeah, I said it was African, didn't I? | |
| S Nov 9, 2022 at 14:42 | history | suggested | Renato C.Francisco | CC BY-SA 4.0 |
erro de gramática
|
| Nov 9, 2022 at 14:40 | review | Suggested edits | |||
| S Nov 9, 2022 at 14:42 | |||||
| Oct 4, 2021 at 11:09 | comment | added | Jacinto | Perguntas bem! Não será fácil achar coisas na net anteriores a 1999. Mas a histórias que eu vi em inglês e português são a mesma e passam-se em Londres com um senegalês e uma inglesa. Logo há uma boa probabilidade de a história brasileira ser uma tradução. Vi também títulos, sem ler a história, em espanhol, italiano e alemão. | |
| Oct 4, 2021 at 9:31 | comment | added | stafusa♦ | Interessante, obrigado @Jacinto! Incluí suas referências na resposta. Me pergunto se, apesar da referência mais antiga (também procurei agora sem achar nada anterior a 1999) ser em inglês, se a origem seria brasileira... | |
| Oct 4, 2021 at 9:13 | history | edited | stafusa♦ | CC BY-SA 4.0 |
Add references mentioned by Jacinto.
|
| Oct 4, 2021 at 9:01 | comment | added | Jacinto | Eu abri o primeiro desses links, CQM, vi data de 2010, não vi imediatamente nada acerca do Motumbo, e fui ver se encontrava mais antigo :). A "história do Motumbo" circulou em várias línguas. Tens uma em inglês com data de 1999. | |
| Oct 4, 2021 at 8:19 | comment | added | stafusa♦ | @Jacinto Note que escrevi: "criado [...] nos anos 2000s." O ano de 2013 é apenas o da mais antiga referência que encontro para o uso com o significado financeiro. Mas checar o Google Trends é mesmo uma boa ideia. | |
| Oct 4, 2021 at 8:16 | comment | added | Jacinto | Não sei se conheces o Google Trends? Mostra que o nome Motumbo já circula na net desde pelo menos 2004 (tem de ser anterior a 2013 para poder ser a origem de motumbada); e em vários países; clica no Brasil, para ver só lá. Vi no Google geral que já em 2003 circulava uma anedota acerca de um Motumbo muito dotado... | |
| May 6, 2021 at 19:02 | comment | added | stafusa♦ | @АлексейМитрошин Clicando no "Share" sob a resposta. Pode também (up)votar, se achou útil. | |
| May 6, 2021 at 18:34 | comment | added | Алексей Митрошин | Me discupe. Como posso citar a sua ideia? | |
| May 6, 2021 at 11:57 | comment | added | Алексей Митрошин | Não acredito! Eu tive tal versão também, mas pareceu um pouco indecorosa. Você fez o meu dia! Muito, muito obrigado! | |
| May 6, 2021 at 11:06 | history | edited | stafusa♦ | CC BY-SA 4.0 |
deleted 15 characters in body
|
| May 6, 2021 at 10:24 | history | answered | stafusa♦ | CC BY-SA 4.0 |