Não, cada uma das instâncias pertence a uma classe diferente, logo podem ser usadas uma ao lado da outra. Uma forma de ver se a frase está correta é traduzi-la para outra língua, portanto, em espanhol ficaria "Sí se (...)" e em inglês ficaria "If you";you (...)"; como são, claramente, palavras diferentes, está, à partida correto.
É de notar que em "Se se (...)" o primeiro se é uma conjunção, em quanto que o segundo é um pronome, que faz parte do verbo, já que este é reflexivo.