Timeline for Como se pronunciam «transexual», «transiberiano» e «transubstanciação»?
Current License: CC BY-SA 3.0
10 events
| when toggle format | what | by | license | comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| Aug 10, 2017 at 0:48 | history | edited | Seninha | CC BY-SA 3.0 |
edited body
|
| Jul 24, 2017 at 17:08 | history | edited | Seninha | CC BY-SA 3.0 |
added 70 characters in body
|
| Jul 24, 2017 at 16:32 | comment | added | Seninha | A palavra latina "transsubstantiatio" (transubstanciação, com ⟨s⟩ dobrado) é atestada num documento do papa Pio XI e neste livro de Erasmus, de 1509, basta dar CTRL-F e pesquisar pela palavra. | |
| Jul 24, 2017 at 16:24 | comment | added | Seninha | Em latino dobra-se a consoante: "transsexualis", tal como no inglês "transsexual". | |
| Jul 24, 2017 at 10:19 | comment | added | Jacinto | Já encontrei escrito com hífen. Em vários dicionários antigos vem com dois ss sem hífen: Morais Silva 1858, Domingos Vieira 1874. No Cândido de Figueiredo de 1913 vem tansubstanciação mas transsecular; no de 1939 já não vem nenhuma palavra com transs-. Transubstanciação tem de existir no latim; como se escreveria? | |
| Jul 24, 2017 at 10:14 | vote | accept | Jacinto | ||
| Jul 23, 2017 at 22:24 | history | edited | Seninha | CC BY-SA 3.0 |
added 6 characters in body
|
| Jul 23, 2017 at 2:00 | history | edited | Seninha | CC BY-SA 3.0 |
added 53 characters in body; deleted 60 characters in body
|
| Jul 23, 2017 at 1:21 | history | edited | Seninha | CC BY-SA 3.0 |
added 513 characters in body
|
| Jul 23, 2017 at 0:34 | history | answered | Seninha | CC BY-SA 3.0 |