Em pt-BR "deNão vejo como "de mais" geralmente não é idiomático possa ser usado após o adjetivo "bom". Estaria alguém querendo dizer "bom em excesso" ao invés de "muito bom"?
- "Papai, estou precisando de mais dinheiro"
- "Precisamos de mais voluntários"
- "A resposta do problema é 2526, precedido de um sinal de mais"
Mas também pode ser uma locução adverbial com o significadoO contrário de "a"de mais", "em excesso" e, neste caso, é o contrário de "de menos".
- "O bacalhau temchurrasco tinha sal de mais."mais" x "O churrasco tinha sal de menos"
- "Temos voluntários de mais. Teremos que descartar alguns."mais" x "Temos voluntários de menos"
Já a palavra "demais" é um advérbioo contrário de intensidade"bom de mais" seria "bom de menos" e não faria sentido.
Em pt-BR dizemos "bom demais" que significa "muito"."muito bom", como em
- "O nosso verão é quente demais. A temperatura pode passar dos 40 graus nos dias mais quentes.""isso aqui está bom demais"
- "Churrasco"o jantar estava bom demais."demais"
- "O café está quentee até no regionalismo "o feijão estava bom demais da conta, sô." Um modo de falar típico de alguns habitantes do estado de Minas Gerais, onde "demais da conta" significa "muito, muito" e "sô" significa "senhor".
Não vejo como "de mais" possa ser usado após o adjetivo "bom". Estaria alguém querendo dizer "bom em excesso" ao invés de "muito bom"? O contrário de "bom de mais" seria "bom de menos" e também não faria sentido. Usamos em pt-BR "bom demais" que significa "muito bom", como em "isso aqui está bom demais", "o jantar estava bom demais", e até no regionalismo "o feijão estava bom demais da conta, sô." Um modo de falar típico de alguns habitantes do estado de Minas Gerais, onde "demais da conta" significa "muito, muito" e "sô" significa "senhor". Por Por outro lado, pode ser que em determinado contexto as palavras "bom", "de", "mais" venham exatamente nessa ordem sem que constituam uma unidade semântica.
Existem as duas hipóteses na língua portuguesa e ambas estão corretas. Contudo, as duas palavras apresentam significados diferentes e costumam causar muita confusão, sobretudo na hora de escrever. Mas, fique calmo, existe uma maneira prática de diferenciar as situações nas quais as duas palavrinhas devem ser utilizadas.
A palavra demais é um advérbio, devendo ser empregada para expressar uma ideia de exagero. Observe os exemplos:
- Estou cansada, acho que trabalhei demais.
- O aluno gostou demais da leitura do livro.
- “Você é linda, mais que demais, você é linda sim” (Caetano Veloso)
De mais é uma locução adverbial que indica uma noção de quantidade, nesse caso, de maior quantidade, e é o contrário da locução adverbial de menos. Exemplos:
- Comprei comida de mais, suficiente para muitos dias.
- Não vejo nada de mais, fique tranquila.
- A cozinheira colocou sal de mais na comida.